【人】 店番 ソフィア

[湿気た煙草に火をつけながら、一寸低い声でうたをうたう。]

Your voice is low
'cos I always ask back
I beg your pardon?
Please say to me again

[あやめの声って小さいから、私、いつも聞き返してしまう。
　「何？ごめん、もう一回言ってもらっていい？」って]

Remenber
I like your smile like a blooming flower
I wanna you to show your smile

[でもね、
　私はあやめの花みたいな笑顔、嫌いじゃないらさ
　もっと笑ってくれてもいいんじゃない？って思うんよ。]

(100) 2011/12/09(Fri) 23時半頃